نضحة

نضيح

مصدر المصطلح

.A Kosseim, FAO Terminology Project, 2003 Ref 2 UMD

رشيح

التعريف

مادة، على سبيل المثال سوائل أو خلايا أو بقايا خلايا، تهرب من الأوعية الدموية وتتراكم داخل الأنسجة أو على سطحها، عادة كنتيجة لحدوث التهاب.

سياق التعريف

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. 2008. مصطلحات الاستزراع المائي. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

exudate

Term source

Non-Wood Forest Products in the Near East: A Regional and National Overview, FAO (http://www.fao.org/3/Y1797E/y1797e00.htm#TopOfPage).

Good Hygienic Practices in the Preparation and Sale of Street Food in Africa, FAO, 2009 (http://www.fao.org/3/a0740e/a0740e01.pdf).

Definition

Material, such as fluid, cells, or cellular debris, which has escaped from blood vessels and has been deposited in tissues or on tissue surfaces, usually as a result of inflammation.

Definition source

Bondad-Reantaso, M.G., McGladdery, S.E., East, I. & Subasinghe, R.P. (2001) Asia diagnostic guide to aquatic animal diseases. FAO Fisheries Technical Paper (402/2): 237 p.

Definition context

FAO. 2008. Glossary of aquaculture. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

exudado

Fuente del término

Amerling, C. 2001. Tecnología de la carne: Antología, Universidad Estatal a Distancia, UNED, España.

Definición

Materiales tales como fluidos, células o restos de células que escapan de los vasos sanguíneos y que se depositan en los tejidos o en la superficie de un tejido, generalmente como resultado de una inflamación.

Contexto de la definición

FAO. 2008. Glosario de acuicultura. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

exsudat

Source du terme

Genot, C. 2000. Congélation et qualité de la viande, INRA Éditions, Paris, France.

Définition

Matière, telle que fluide, cellules ou débris cellulaires, qui s'est échapée des vaisseaux sanguins et s'est déposée dans des tissus ou à la surface d'un tissu, généralement à la suite d'une inflammation.

Source de la définition

Bondad-Reantaso, M.G., McGladdery, S.E., East, I. & Subasinghe, R.P. (2001) Asia diagnostic guide to aquatic animal diseases. FAO Fisheries Technical Paper (402/2): 237 p.

Contexte de la définition

FAO. 2008. Glossaire d’aquaculture. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

essudato

Fonte del termine

Cerutti, G. 2006. Residui, attivi e contaminanti degli alimenti, Tecniche Nuove, Milano, Italia.

Jay, J. M., Loessner, M. J., Golden, D. A. 2009. Microbiologia degli alimenti, Springer Science & Business, Milano, Italia.

вытяжка

Источник (термина)

Группа русского письменного перевода, ФАО, 2011 (терминологический проект - MB235).

экссудат

Источник (термина)

Большой энциклопедический словарь медицинских терминов. Улумбеков Э. Г. ГЭОТАР-Медиа, 2012.

выпот

Источник (термина)

Большой энциклопедический словарь медицинских терминов. Улумбеков Э. Г. ГЭОТАР-Медиа, 2012.

分泌液

渗出液

定义

从血管中渗漏出和积聚在组织内或表面的象浆液、细胞或细胞残骸这样的物质，通常是炎症产生的结果。

定义适用范围

粮农组织。2008。水产养殖术语。https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m