الذكورة الإيجابية

مصدر المصطلح

الأمم المتحدة، المجلس الاقتصادي. 2009. لجنة وضع المرأة- الدورة الرابعة والخمسون 1-12 آذار/مارس 2010. (E/CN.6/2010/NGO/48). https://documents.un.org/doc/undoc/gen/n09/658/65/pdf/n0965865.pdf

المصطلحات ذات الصلة

الذكورة المهيمنة؛ الذكورة السامة؛ الذكورة الضارة

الرجولة الإيجابية

مصدر المصطلح

جمعية الإعلام والثقافة ومؤسسة هاينريش بول. 2020. دليل علمي من أجل تعزيز الرجوليات الإيجابية. أداة بيداغوجية في إطار برنامج "كيف تصبح حليفا للحركة النسوية في 30 يوما". https://ma.boell.org/sites/default/files/2021-11/Le%20guide%20pratique%20pour%20la%20prom%20otion%20des%20masculinite%CC%81s%20positives%20%E2%80%9CComment%20devenir%20un%20allie%CC%81%20du%20fe%CC%81minisme%20en%2030%20jours%E2%80%9D%20.pdf

positive masculinities

Term source

Gavrilovic, M., Petrics, H., Kangasniemi, M. 2023. Changing rural women’s lives through gender transformative social protection. A paper on gender transformative social protection concepts, evidence and practice in the context of food security and nutrition. Rome, FAO. https://doi.org/10.4060/cc7789en

FAO, IFAD, WFP & CGIAR GENDER Impact Platform. 2023. Guidelines for measuring gender transformative change in the context of food security, nutrition and sustainable agriculture. Rome, FAO, IFAD, WFP and CGIAR. https://doi.org/10.4060/cc7940en

Related terms

Masculinities; gender-equitable masculinities; dominant masculinities; restrictive masculinities; toxic masculinities

Remarks

[Gender-equitable and positive] masculinities are supportive of women’s empowerment and gender equality. They contest patriarchal structures and unequal gender power dynamics.

Remarks source

FAO, IFAD, WFP & CGIAR GENDER Impact Platform. 2023. Guidelines for measuring gender transformative change in the context of food security, nutrition and sustainable agriculture. Rome, FAO, IFAD, WFP and CGIAR. https://doi.org/10.4060/cc7940en

masculinidades positivas

Fuente del término

FAO, FIDA, PMA y Plataforma de Impacto de GÉNERO del CGIAR. 2024. Directrices para medir el cambio de género transformador en el contexto de la seguridad alimentaria, la nutrición y la agricultura sostenible. Roma, FAO, FIDA, PMA y CGIAR. https://doi.org/10.4060/cc7940es

Términos relacionados

Masculinidades; masculinidades con equidad de género; masculinidades dominantes; masculinidades restrictivas; masculinidades tóxicas

Observaciones

[Las masculinidades positivas y las masculinidades con equidad de género] apoyan el empoderamiento de las mujeres y la igualdad de género. Cuestionan las estructuras patriarcales y las dinámicas desiguales de poder de género.

Fuente de las observaciones

FAO, FIDA, PMA y Plataforma de Impacto de GÉNERO del CGIAR. 2024. Directrices para medir el cambio de género transformador en el contexto de la seguridad alimentaria, la nutrición y la agricultura sostenible. Roma, FAO, FIDA, PMA y CGIAR. https://doi.org/10.4060/cc7940es

积极的男性气质

术语来源

粮农组织。2024。《女性在农业粮食体系中的状况》。罗马。https://doi.org/10.4060/cc5343zh

教科文组织。2025。转变心态。221 EX/ 5.I.E。https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000393002_chi

Entry: 182794 Subject:  GENDER Status: Validated Location: Public
Source Language: English Category: Terminology Reliability: 1-Proposal (by translator, terminologist, technical expert)
Source: Terminology Team (CSGL), FAO, 2025