إنجراف ريحي

تعرية ريحية

مصدر المصطلح

.International Centre for Agricultural Research in the Dry Areas, ICARDA, FAO Terminology Project, 2003

تعرية التربة بسبب الرياح

مصدر المصطلح

.Terminology Bulletin No 37, Food Aid Projects, 1987

بفعل الريح

الانجراف تحت تأثير الرياح

مصدر المصطلح

.Terminology (Ar), CPAM, FAO, 2013; Terminology Project, FAO-ESCWA, 2012

soil erosion by wind

Term source

Soil erosion - the greatest challenge for sustainable soil management, FAO, 2019 (http://www.fao.org/3/ca4395en/ca4395en.pdf)

Remarks

Where the wind velocity at the surface exceeds the threshold velocity required to move the least stable soil particle, detachment of soil (also called deflation) begins. [...] The particles detached by wind are normally transported in one of three modes: creep, saltation, or suspension.

Remarks source

Soil erosion - the greatest challenge for sustainable soil management, FAO, 2019 (http://www.fao.org/3/ca4395en/ca4395en.pdf).

wind erosion

Term source

Soil erosion - the greatest challenge for sustainable soil management, FAO, 2019 (http://www.fao.org/3/ca4395en/ca4395en.pdf).

Status of the World's Soil Resources - Technical Summary, FAO, 2015 (https://www.fao.org/documents/card/en?details=i5126e).

Definition

Detachment and transport of soil particles by wind.

Definition source

Land Degradation Assessment in Small Island Developing States (SIDS), Land and Water Division Working Paper No. 17, FAO, 2017 (http://www.fao.org/3/a-i7744e.pdf).

Remarks

Wind erosion occurs when dry, loose, bare soil is subjected to strong winds and soil particles are detached from the soil surface and transported elsewhere.

Remarks source

Status of the World's Soil Resources - Technical Summary, FAO, 2015 (https://www.fao.org/documents/card/en?details=i5126e).

aeolian erosion

erosión eólica del suelo

erosión eólica

Fuente del término

Proyecto de recursos lingüísticos, FAO, 2005; IUFRO, Viena, 2005.

Definición

Producida por efecto del viento.

Fuente de la definición

Terminología Forestal Práctica, FAO-PAFBOL, 1999.

érosion éolienne du sol

érosion éolienne

Source du terme

Projet de ressources linguistiques, FAO, 2005; IUFRO, Vienne, 2005.

erosione eolica

ветровая эрозия

Источник (термина)

Севооборот и его значение в повышении плодородия почвы и защите почв от эрозии, ФАО/Общественный фонд "Центр обучения, консультации и инновации”, 2018 (http://www.fao.org/3/ca0858ru/CA0858RU.pdf).

Англо-русский почвенно-агрохимический словарь, под ред. проф., д-ра с.-х. наук А. В. Петербургского и проф., д-ра с.-х. наук А. А. Роде. 20 000 терминов. Москва, "Советская энциклопедия", 1967.

Определение

Полное или частичное разрушение пахотного слоя почвы под действием ветра.

Источник (определения)

Севооборот и его значение в повышении плодородия почвы и защите почв от эрозии, ФАО/Общественный фонд "Центр обучения, консультации и инновации”, 2018 (http://www.fao.org/3/ca0858ru/CA0858RU.pdf).

эоловая эрозия

Источник (термина)

Англо-русский почвенно-агрохимический словарь, под ред. проф., д-ра с.-х. наук А. В. Петербургского и проф., д-ра с.-х. наук А. А. Роде. 20 000 терминов. Москва, "Советская энциклопедия", 1967.

土壤风蚀

风蚀

风蚀(作用)

术语来源

CTG; Terminology (Zh), CSCM, FAO, 2011.

Entry: 182760 Subject:  SOILS Status: Validated Location: Public
Source Language: English Category: Terminology Reliability: 1-Proposal (by translator, terminologist, technical expert)
Source: Terminology(A16.25)(A7.4)/CPAM, FAO, 2015