حركة الأمْلاَح خِلال قِطاع التُّربَة بواسطة المَاء

مصدر المصطلح

.AOAD, 2005; Soil Physics

غسيل

مصدر المصطلح

.AOAD, 2005; المورد

التعريف

غسل المواد من التربة سواء على صورة محلول أو معلق.

سياق التعريف

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. 2008. مصطلحات الاستزراع المائي. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

إنغسال

مصدر المصطلح

هيئة مكافحة الجراد الصحراوي في المنطقة الوسطى - 2009.

التعريف

حركة مبيد الآفات الكيماوي أو مادة أخرى إلى أسفل خلايا التربة كنتيجة لحركة الماء.

مصدر التعريف

هيئة مكافحة الجراد الصحراوي في المنطقة الوسطى - 2009.

تسرب

مصدر المصطلح

هيئة مكافحة الجراد الصحراوي في المنطقة الوسطى - 2009.

ترشيح

مصدر المصطلح

هيئة مكافحة الجراد الصحراوي في المنطقة الوسطى - 2009.

leaching

Term source

Rodríguez-Eugenio, N., McLaughlin, M. and Pennock, D. 2018. Soil Pollution: a hidden reality, FAO, Rome.

Definition

The removal of soluble salts by water percolating through the soil.

Definition source

Terminology for integrated resource planning and management, FAO, 1999 (X2079).

Definition

The dissolution and movement of dissolved substances by water.

Definition source

Rodríguez-Eugenio, N., McLaughlin, M. and Pennock, D. 2018. Soil Pollution: a hidden reality, FAO, Rome.

Definition

The washing out of material from the soil, both in solution and suspension.

Definition source

University of Washington (1997) Soils glossary. Seattle, WA, USA, College of Forest Resources. 32 p. (http://soilslab.cfr.washington.edu/S-7/soilglossary.html).

Definition context

FAO. 2008. Glossary of aquaculture. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

Definition

The movement of a pesticide chemical or other substance downward through soil as a result of water movement.

Definition source

Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region (CRC), FAO, 2009.

Remarks

In irrigated agriculture, leaching is used in the form of a small amount of excess irrigation where the water has a high salt content to avoid salts from building up in the soil.

lixiviación

Definición

La extracción del suelo por lavado, de un material en solución o suspensión.

Fuente de la definición

University of Washington (1997) Soils glossary. Seattle, WA, USA, College of Forest Resources. 32 p. (http://soilslab.cfr.washington.edu/S-7/soilglossary.html).

Contexto de la definición

FAO. 2008. Glosario de acuicultura. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

lavado

Observaciones

(de nutrientes)

Fuente de las observaciones

GFT, DICAG - TRG, FAO.

lessivage

Source du terme

Comité de l'agriculture, COAG, FAO, 2003 (Y8704).

Définition

Mouvement de l'eau du sol provoquant un entraînement de matières en suspension ou en solution.

Source de la définition

University of Washington (1997) Soils glossary. Seattle, WA, USA, College of Forest Resources. 32 p. (http://soilslab.cfr.washington.edu/S-7/soilglossary.html).

Contexte de la définition

FAO. 2008. Glossaire d’aquaculture. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

выщелачивание

Источник (термина)

Международный гидрологический словарь, ВМО/ЮНЕСКО, 2011 (http://unesdoc.unesco.org/images/0022/002218/221862M.pdf).

Определение

Процесс удаления растворяемых и коллоидальных веществ при просачивании воды через слой почвы, при этом верхний слой выщелоченной почвы становится более кислым с дефицитом питательных веществ для растений.

Источник (определения)

Международный гидрологический словарь, ВМО/ЮНЕСКО, 2011 (http://unesdoc.unesco.org/images/0022/002218/221862M.pdf).

淋溶作用

术语来源

CAAS, Beijing, FAO Language Resources Project 2005.

浸出

定义

将物质以溶液和悬浮物的形式从土壤中洗出。

定义适用范围

粮农组织。2008。水产养殖术语。https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

Entry: 182699 Subject:  SOILS Status: Validated Location: Public
Source Language: English Category: Terminology Reliability: 1-Proposal (by translator, terminologist, technical expert)
Source: Terminology (A9.3G)(A16.25)(A16.22)/CSCM, FAO, 2010