حقوق المشاطأة

حقوق أراضي الضفاف

مصدر المصطلح

.International Centre for Agricultural Research in the Dry Areas, ICARDA, FAO Terminology Project, 2003

حقوق شاطئية

التعريف

حقوق الشخص الذي يمتلك أرضاً تحتوي على أو تحيط بمجرى مائي أو أي مسطح مائي آخر في الشواطئ، القاع أو المياه.

سياق التعريف

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. 2008. مصطلحات الاستزراع المائي. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

riparian rights

Term source

Glossary of inland fishery terms, EIFAC Occasional Paper No. 12, FAO, 1978 (http://www.fao.org/3/ae987b/AE987B01.htm).

Definition

Rights, belonging to a person who owns land bordering on a watercourse or other body of water, concerning its bank, bed, or waters.

Definition source

Glossary of inland fishery terms, EIFAC Occasional Paper No. 12, FAO, 1978 (http://www.fao.org/3/ae987b/AE987B01.htm).

Definition

The rights of a person owning land containing or bordering on a watercourse or other body of water in or to its banks, bed or waters.

Definition source

Anonymous (1998) AQUALEX. Multilingual glossary of aquaculture terms / Glossaire multilingue relatif aux termes utilisés en aquaculture. CD ROM, John Wiley & Sons Ltd. & Praxis Publ., UK.

Definition context

FAO. 2008. Glossary of aquaculture. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

Remarks

Riparian rights allow landholders reasonable water use from a water resource on or adjacent to a property, as long as it does not affect the reasonable water use of adjacent riparian landholders.

derechos ribereños

Definición

Los derechos de una persona dueña de tierras conteniendo o bordeando un curso de agua u otro cuerpo de agua, sus bancos, lechos o aguas.

Fuente de la definición

Anonymous (1998)AQUALEX. Multilingual glossary of aquaculture terms / Glossaire multilingue relatif aux termes utilisés en aquaculture. CD ROM, John Wiley & Sons Ltd. & Praxis Publ., UK.

Contexto de la definición

FAO. 2008. Glosario de acuicultura. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

droits de riveraineté

Source du terme

Glossaire de termes utilisés dans le domaine des pêches intérieures, FAO, 1978 (http://www.fao.org/3/ae987b/AE987B01.htm).

Définition

Les droits que les propriétaires dont les biens contiennent ou bordent un cours d'eau ou autre plan d'eau possèdent sur les rives, le lit ou les eaux de celui-ci.

Source de la définition

Anonymous (1998) AQUALEX. Multilingual glossary of aquaculture terms / Glossaire multilingue relatif aux termes utilisés en aquaculture. CD ROM, John Wiley & Sons Ltd. & Praxis Publ., UK.

Contexte de la définition

FAO. 2008. Glossaire d’aquaculture. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

права собственника прибрежной полосы

沿岸用水权

河岸使用权

权利，河岸拥有人-

定义

一个人拥有包含或相邻于一条水道、或其它水体的土地或它的河岸、河床或水的权利。

定义适用范围

粮农组织。2008。水产养殖术语。https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m