الإستخدام المائي

مصدر المصطلح

.AOAD, 2005; قاموس المورد

استخدامات المياه

التعريف

استخدام الماء للأغراض المنزلية، الصناعية والزراعية (بما فيها الاستزراع المائي)، توليد الطاقة، النقل والترفيه. ويتم إعادة الجزء الأكبر من الماء الذي تستخدمه الصناعات إلى البحيرات والأنهار بعد استخدامه، وغالباً تكون جودته قد قلت. أما الماء المستخدم في الزراعة (الري) فتستهلكه المحاصيل، كما يستخدم بشكل جزئي في طرد الأملاح من التربة.

مصدر التعريف

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. 2008. مصطلحات الاستزراع المائي. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

water use

Term source

AQUASTAT Glossary, FAO, 2018

Terminology for integrated resource planning and management, FAO, 1999 (X2079).

Water accounting and auditing - A sourcebook, FAO Water Reports No. 43, 2017 (http://www.fao.org/3/a-i5923e.pdf).

Definition

Any deliberate application or use of water for a specific purpose. There is an important distinction between consumptive use (see earlier definition) and non-consumptive use. Important non-consumptive uses include navigation, recreation, waste assimilation and dispersion. Although hydropower generation and power station cooling are not major net consumptive users of water, they do have a major impact on the hydrological cycle, and release water at times and temperatures that impose costs on other water users.

Definition source

Water accounting and auditing - A sourcebook, FAO Water Reports No. 43, 2017 (http://www.fao.org/3/a-i5923e.pdf).

Definition

The withdrawal of water for domestic, industrial and agricultural (including aquaculture) purposes, power production, transportation and recreation. The main part of water withdrawn by industries is returned to lakes and rivers after being used, often degraded in quality. Water for agricultural purposes (irrigation) is partly consumed by crops, and partly required to flush salts out of the soil.

Definition source

FAO. 2008. Glossary of aquaculture. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

aprovechamiento del agua

Fuente del término

Glosario AQUASTAT, FAO, 2018

uso del agua

uso de agua

Definición

Extracción de agua para uso doméstico, industrial y agrícola (incluyendo la acuicultura), producción de energía, transporte y recreación. La mayor parte del agua extraída por las industrias es devuelta a lagos y ríos después de ser usada, con su calidad a menudo degradada. El agua para propósitos agrícolas (regadío) es en parte utilizada en los cultivos y en parte requerida para extraer las sales del suelo.

Fuente de la definición

FAO. 2008. Glosario de acuicultura. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

consommation d'eau

Source du terme

Glossaire AQUASTAT, FAO, 2018

Observations

Sens général.

utilisation de l'eau

Source du terme

SOFA, FAO, 2020 (ND543).

Définition

Toute application ou utilisation délibérée d’eau à une fin particulière. Il y a une différence importante entre l’utilisation d’eau consommatrice et l’utilisation d’eau non consommatrice.

Source de la définition

SOFA, FAO, 2020 (ND543).

Définition

Le prélèvement d'eau pour les usages domestiques, industriels et agricoles (y compris l'aquaculture), pour la production d'électricité, pour les transports et dans des buts récréatifs.La plus grande partie de l'eau prélevée par les industries est rejetée en lacs et rivières, sa qualité étant souvent dégradée. L'eau utilisée en agriculture (irrigation) est en partie consommée par les cultures et en partie requise pour le lessivage des sels du sol.

Source de la définition

FAO. 2008. Glossaire d’aquaculture. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

utilisation des ressources en eau

Source du terme

FTG/CSGL, FAO, 2020.

droit d'usage de l'eau

Source du terme

FTG/CSGL, FAO, 2020.

utilisation des eaux

utilisation d'eau

водопользование

Источник (термина)

Terminology (Ru), CPAM, FAO, 2015.

用水

水利用

定义

出于生活、工业和农业(包括水产养殖)、电力生产、运输和休闲目的的取水。被工业抽取的水的主要部分在使用后被送回到湖泊和河流，但水的质量通常下降了。用于农业目的(灌溉)的水，部分地被作物所消耗，部分地被用于土壤中盐分的冲洗。

定义来源

粮农组织。2008。水产养殖术语。https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m