منسوب ماء جوفي مرتفع

التعريف

مستوى الماء الجوفي الموجود على هيئة ينبوع يقع فوق طبقة غير منفذة من التربة أو الصخور على سطح قمة منحدرة أو تل.

مصدر التعريف

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. 2008. مصطلحات الاستزراع المائي. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

perched water table

Definition

A water table lying above a layer of impervious soil or rock, which surfaces on a hillside as a spring.

Definition source

FAO. 2008. Glossary of aquaculture. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

capa freática colgada

Fuente del término

Diccionario de ciencias hortícolas, Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 2010; DN, CSCM, FAO, 2010.

capa acuífera colgada

capas freática aislada

Definición

Capa freática ubicada sobre una capa de roca o suelo impermeable, que sale a la superficie en una colina como un manantial.

Fuente de la definición

FAO. 2008. Glosario de acuicultura. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

nappe d'eau suspendue

Source du terme

V. Ferrier, FAO Terminology Project, 2004 (Rev.).

nappe perchée

Source du terme

Water Terminology Project 2009/2010.

Définition

Nappe phréatique située au-dessus d'une couche de sol ou d'une roche imperméable, qui fait surface au flanc d'une colline sous la forme d'une source.

Source de la définition

FAO. 2008. Glossaire d’aquaculture. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

подвешенный горизонт грунтовых вод

Источник (термина)

Soil Science Dictionary, Bucharest, 1964.

уровень подвешенных вод

Источник (термина)

Геологический словарь: в 2-х томах. — М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др. 1978.

静滞水位

术语来源

CAAS, Beijing, FAO Language Resources Project 2005.

地下水位,高位的-

定义

处于不透水土壤或岩层以上的地下水位,它以泉水的形式从山丘的表面流出。

定义来源

粮农组织。2008。水产养殖术语。https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

Entry: 182591 Subject:  WATER MANAGEMENT Status: Validated Location: Public
Source Language: English Category: Terminology Reliability: 1-Proposal (by translator, terminologist, technical expert)
Source: Terminology (A9.3G)(A16.20-2)/CSCM, FAO, 2010