مؤسسة اجتماعية

مصدر المصطلح

الأمم المتحدة. 2004. مسائل حقوق الإنسان: تنفيذ الصكوك المتعلقـة بحقـوق الإنسـان؛ مسـائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلـي بحقـوق الإنسان والحريات الأساسـية؛ حـالات حقـوق الإنسـان والتقـارير المقدمـة من المقررين والممثلين الخاصين (A/58/771). https://documents.un.org/doc/undoc/gen/n04/321/28/pdf/n0432128.pdf

social institution

Term source

Rural Transformation and Gender Equality Division (ESP), FAO, 2025.

FAO, IFAD, WFP & CGIAR GENDER Impact Platform. 2023. Guidelines for measuring gender transformative change in the context of food security, nutrition and sustainable agriculture. Rome, FAO, IFAD, WFP and CGIAR. https://doi.org/10.4060/cc7940en

Related terms

Discriminatory social institution

Remarks

Social institutions comprise formal and informal rules and norms that organize social, political and economic relations – i.e. the underlying rules of the game. Formal institutions include: (i) political institutions such as parliaments, political parties, written constitutions, laws, policies, rights and regulations enforced by official authorities; (ii) formal membership organizations such as cooperatives; and (iii) economic institutions such as markets, private companies and banks. Informal institutions consist of the (usually unwritten) social norms, customs or traditions that shape thought and behaviour, such as kinship, marriage, inheritance and religion. In practice, formal and informal rules and norms can be complementary, competing or overlapping. Informal social norms may influence the design and implementation of formal institutions.

Remarks source

FAO, IFAD, WFP & CGIAR GENDER Impact Platform. 2023. Guidelines for measuring gender transformative change in the context of food security, nutrition and sustainable agriculture. Rome, FAO, IFAD, WFP and CGIAR. https://doi.org/10.4060/cc7940en

institución social

Fuente del término

FAO, FIDA, PMA y Plataforma de Impacto de GÉNERO del CGIAR. 2024. Directrices para medir el cambio de género transformador en el contexto de la seguridad alimentaria, la nutrición y la agricultura sostenible. Roma, FAO, FIDA, PMA y CGIAR. https://doi.org/10.4060/cc7940es

Términos relacionados

Institución social discriminatoria

Observaciones

Las instituciones sociales abarcan las reglas y normas –tanto formales como informales– que organizan las relaciones sociales, políticas y económicas, es decir, las reglas de juego subyacentes. Las instituciones formales incluyen: (i) instituciones políticas como parlamentos, partidos políticos, constituciones escritas, leyes, políticas, derechos y regulaciones aplicadas por las autoridades oficiales; (ii) organizaciones formales de membresía, como cooperativas; y (iii) instituciones económicas como mercados, empresas privadas y bancos. Las instituciones informales consisten en normas, costumbres o tradiciones sociales (generalmente no escritas) que moldean el pensamiento y el comportamiento, como el parentesco, el matrimonio, la herencia y la religión. En la práctica, las reglas y normas formales e informales pueden ser complementarias, competir entre ellas o superponerse. Las normas sociales informales pueden influir en el diseño y la implementación de instituciones formales.

Fuente de las observaciones

FAO, FIDA, PMA y Plataforma de Impacto de GÉNERO del CGIAR. 2024. Directrices para medir el cambio de género transformador en el contexto de la seguridad alimentaria, la nutrición y la agricultura sostenible. Roma, FAO, FIDA, PMA y CGIAR. https://doi.org/10.4060/cc7940es

社会制度

术语来源

粮农组织。2024。《女性在农业粮食体系中的状况》。罗马。https://doi.org/10.4060/cc5343zh