شبكة جرافة كبيرة

مصدر المصطلح

.M Al-Khudri, FAO Terminology Project, 2003 ODS/ONU – A/57/459

شبكة دوارة بزحلول

مصدر المصطلح

.A Loudiy, INFOSAMAK, Morocco, 2002

purse seine

Term source

Fisheries and Aquaculture Department, FAO, 2018 (http://www.fao.org/fishery/geartype/249/en).

Definition

A purse seine is made of a long wall of netting framed with floatline and leadline (usually, of equal or longer length than the former) and having purse rings hanging from the lower edge of the gear, through which runs a purse line made from steel wire or rope which allow the pursing of the net.

Definition source

Fisheries and Aquaculture Department, FAO, 2018 (http://www.fao.org/fishery/geartype/249/en).

Definition

Nets characterized by the use of a purse line at the bottom of the net. The purse line enables the net to be closed like a purse and thus retain all the fish caught. The purse seines, which may be very large, are operated by one or two boats. The most usual case is a purse seine operated by a single boat, with or without an auxiliary skiff.

Definition source

FAO. 2009. Glossary of fisheries.

surrounding net with purse lines

Term source

Definition of Standard Data-Exchange Format for Sampling, Landings, and Effort Data from Commercial Fisheries, ICES, 2009.

CECAF Fisheries Reports 2011, FAO, 2011.

Related terms

surrounding net without purse lines

aparejo de cerca

red de cerco con jareta

Fuente del término

Definición y clasificación de las diversas categorías de artes de pesca, FAO, 1990 (https://www.fao.org/3/t0367t/t0367t00.htm).

red de jábega

red de cerco

filet tournant avec coulisse

Source du terme

Catalogue des engins de pêche artisanale maritime du Cameroun, FAO, 1987 (https://www.fao.org/3/s5831f/S5831F05.htm).

senne coulissante

Source du terme

Catalogue des engins de pêche artisanale maritime du Cameroun, FAO, 1987 (https://www.fao.org/3/s5831f/S5831F05.htm).

FAO. 2022. Suivi des rejets de la pêche en Méditerranée et en mer Noire: méthode de collecte des données. FAO Document technique sur les pêches et l'aquaculture no 639. Rome. https://doi.org/10.4060/ca4914fr

senne boursante

senne tournante

кошельковый невод

Источник (термина)

Перечень орудий лова, ФАО, 2017 год (MV522).

невод

Источник (термина)

Терминологический проект (MB230), 2011.

снюрревод

Источник (термина)

Терминологический проект (MB230), 2011.

无囊围网

术语来源

渔具术语表, FI-ISSCFG, FAO, 2018 (MV522).

围网

Entry: 182530 Subject:  FISHING GEAR Status: Validated Location: Public
Source Language: English Category: Terminology Reliability: 1-Proposal (by translator, terminologist, technical expert)
Source: Terminology(A9.1FI)(A9.1)/CPAM, FAO, 2014
Parent body:  Glossint: Aquaculture and Inland Fisheries