حيوي

مصدر المصطلح

.S Galal, 2001

التعريف

له علاقة بالحياة أو بالمادة الحية.

سياق التعريف

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. 2008. مصطلحات الاستزراع المائي. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

ما يتعلق بالحياة

مصدر المصطلح

.Terminology (Ar), CPAM, FAO, 2013; Terminology Project, FAO-ESCWA, 2012

ما يتعلق بالكائنات الحية

مصدر المصطلح

.Terminology (Ar), CPAM, FAO, 2013; Terminology Project, FAO-ESCWA, 2012

حياتي

مصدر المصطلح

هيئة مكافحة الجراد الصحراوي في المنطقة الوسطى - 2009.

التعريف

خاص بالحياة أو ذو علاقة بها وبخاصة ناشئ بفعل الكائنات الحية.

أحيائي

biotic

Definition

Relating to life or living matter.

Definition source

Anonymous (1998) AQUALEX. Multilingual glossary of aquaculture terms / Glossaire multilingue relatif aux termes utilisés en aquaculture. CD ROM, John Wiley & Sons Ltd. & Praxis Publ., UK.

Definition context

FAO. 2008. Glossary of aquaculture. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

Definition

Live and living organisms.

Definition source

Lawrence (1995) in Choudhury K. and L.J.M. Jansen (1999): Terminology for Integrated Resources Planning and Management. FAO, Rome, Italy: 69 pages

Definition context

FAO. 2009. Glossary of fisheries.

Related terms

Abiotic

biótico

Definición

Asociación que comprende elementos florísticos y faunísticos a la vez. Relativo a la vida y a los organismos. Los factores bióticos constituyen influencias hacia el medio ambiente que emanan de las actividades de los deres vivos.

Fuente de la definición

Terminología Forestal Práctica, FAO-PAFBOL, 1999.

Definición

Relativo a la vida o materia viva.

Fuente de la definición

Anonymous (1998) AQUALEX. Multilingual glossary of aquaculture terms / Glossaire multilingue relatif aux termes utilisés en aquaculture. CD ROM, John Wiley & Sons Ltd. & Praxis Publ., UK.

Contexto de la definición

FAO. 2008. Glosario de acuicultura. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

Términos relacionados

Abiótico

biotique

Définition

En relation avec la vie et la matière vivante.

Source de la définition

Anonymous (1998) AQUALEX. Multilingual glossary of aquaculture terms / Glossaire multilingue relatif aux termes utilisés en aquaculture. CD ROM, John Wiley & Sons Ltd. & Praxis Publ., UK.

Contexte de la définition

FAO. 2008. Glossaire d’aquaculture. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m

Termes apparentés

Abiotique

biotico

Definizione

Relativo alla vita; relativo agli esseri umani.

Fonte della definizione

De Mauro, il dizionario della lingua italiana, 2005; GB, FAO, 2005.

биотический

Источник (термина)

Международный гидрологический словарь, ВМО/ЮНЕСКО, 2011 (http://unesdoc.unesco.org/images/0022/002218/221862M.pdf).

Terminology (Ru), CPAM, FAO, 2015.

Определение

Относящийся к живым компонентам экосистемы в отличие от абиотических физических и химических компонентов.

Источник (определения)

Международный гидрологический словарь, ВМО/ЮНЕСКО, 2011 (http://unesdoc.unesco.org/images/0022/002218/221862M.pdf).

生命的

活的

来自生命的

生物的

术语来源

Terminology (Zh), CPAM, FAO, 2015.

定义

与生命或生命物质相关的。

定义适用范围

粮农组织。2008。水产养殖术语。https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m