جراد أفريقي رحال

مصدر المصطلح

.International Centre for Agricultural Research in the Dry Areas, ICARDA, FAO Terminology Project, 2003

جراد أفريقي مهاجر

مصدر المصطلح

هيئة مكافحة الجراد الصحراوي في المنطقة الوسطى. 2009. معجم مصطلحات الجراد الصحراوي. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/as983b

منظمة الأغذية والزراعة. 2017. هيئة مكافحة الجراد الصحراوي في المنطقة الوسطى لمنظمة الأغذية والزراعة. الاحتفال بمرور 50 سنة من الخدمة. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/i6853ar

التعريف

من أنواع الجراد المهاجر الذي ينتشر على نحو واسع في أنحاء أفريقيا. وتختلف الحشرات الكاملة غير الناضجة الانفرادية عن التجمعية في الشكل الخارجي (المظهر العام) واللون. فظهر الصدرالأمامي (البرونوتم) مقوس، ولون الحشرة أخضر أو بني يصبح داكنا عندما تنضج جنسيا خاصة بطن الإناث . أما الحشرات الكاملة التجمعية فظهر صدرها الأمامي مُسَطح، ولونها بنيا يميل إلى الاصفرار أو رماديا مع وجود علامات داكنة. وفي الأسراب الناضجة يكون اللون العام فاتحا(زاه) ولون الذكور أصفر جزئيا. ويتراوح طول الحشرة الكاملة مابين 5.5-3.8 سم. ولهذا النوع من الجراد المهاجر ما بين 4 -5 أجيال في السنة في دلتا النيجر بينما ينخفض إلى جيلين فقط تحت ظروف مواسم الجفاف العادية. ويوجد نويعات كثيرة تنتشر في أنحاء العالم.

مصدر التعريف

هيئة مكافحة الجراد الصحراوي في المنطقة الوسطى. 2009. معجم مصطلحات الجراد الصحراوي. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/as983b

African migratory locust

Term source

Desert Locust Glossary, Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region (CRC), FAO, 2009 (http://www.fao.org/3/a-as983b.pdf).

FAO. n.d. Desert Locust. In: FAO. [Cited 2026]. https://www.fao.org/locusts/en/

Definition

Migratory locust species widely spread throughout Africa. Immature solitarious adults differ from gregarious locusts in overall shape and colour. They possess an arched pronotum and are green or brown in colour, which become darker when mature particularly the abdomen of females. The gregarious adults have a flatter pronotum and are yellowish-brown or greyish colour with darker markings. In mature swarms the general colour becomes brighter and the males become partly yellow. The adult size is 3.8-5.5 cm in length. They able to produce as many as 4-5 generations per year in the Niger delta but, this falls to two generations under normal dry season conditions. There are many subspecies world-wide.

Definition source

Desert Locust Glossary, Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region (CRC), FAO, 2009 (http://www.fao.org/3/a-as983b.pdf).

langosta migratoria africana

criquet migrateur africain

Source du terme

Le criquet pèlerin, FAO, 2020 (http://www.fao.org/locusts/fr/).

Locusta migratoria migratorioides

Term source

Desert Locust Glossary, Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region (CRC), FAO, 2009 (http://www.fao.org/3/a-as983b.pdf).

FAO. n.d. Desert Locust. In: FAO. [Cited 2026]. https://www.fao.org/locusts/en/

Remarks

Use italics to indicate genera, species and subspecies (e.g. Oryza sativa, Cucurbita spp.), but not for higher levels of taxonomic classification (e.g. Brassicaceae). Note that modifiers to species’ names (e.g. var., spp.) and species authorities (e.g. Rubus L.) are not italicized.

африканская перелетная саранча

Источник (термина)

ФАО. 2020. Нашествие саранчи в Намибии: "они сметают все на своем пути". ФАО помогает фермерам пережить нашествие африканской перелетной саранчи – одно из крупнейших за долгие годы. См.: ФАО. https://www.fao.org/newsroom/story/Namibia-s-locust-crisis-they-have-no-mercy-at-all-/ru

ФАО. Б. д. Пустынная саранча. См.: ФАО. [По состоянию на 2026 год]. https://www.fao.org/locusts/ru/

非洲飞蝗