العربية

كلوريد الأمونيوم

مصدر المصطلح

.AOAD, 2005; المورد

كلورور الأمونيوم

مصدر المصطلح

.S Ait Taleb, FAO Terminology Project, 2003

English

ammonium chloride

Term source

Class Names and the International Numbering System for Food Additives, Codex Committee on Food Additives and Contaminants, FAO, 2016.

Plant nutrition for food security - A guide for integrated nutrient management. FAO Fertilizer and Plant Nutrition Bulletin No. 16, FAO, 2006 (https://www.fao.org/3/a0443e/a0443e.pdf).

Definition

Ammonium salt of hydrochloric acid containing 25 percent N in ammoniacal form. Formula: NH4Cl. An acid-forming fertilizer.

Definition source

Plant nutrition for food security - A guide for integrated nutrient management. FAO Fertilizer and Plant Nutrition Bulletin No. 16, FAO, 2006 (https://www.fao.org/3/a0443e/a0443e.pdf).

Remarks

Flour treatment agent.

sal ammoniac

sal ammonia

Term source

Plant nutrition for food security - A guide for integrated nutrient management. FAO Fertilizer and Plant Nutrition Bulletin No. 16, FAO, 2006 (https://www.fao.org/3/a0443e/a0443e.pdf).

muriate of ammonia

Term source

Plant nutrition for food security - A guide for integrated nutrient management. FAO Fertilizer and Plant Nutrition Bulletin No. 16, FAO, 2006 (https://www.fao.org/3/a0443e/a0443e.pdf).

Español

cloruro amónico

sal amoníaca

cloruro de amonio

Fuente del término

Nombres genéricos y sistema internacional de numeración de aditivos alimentarios, Comité del Codex sobre Aditivos Alimentarios y Contaminantes de los Alimentos, FAO, 1995 (ftp://ftp.fao.org/codex/Meetings/CCFAC/ccfac32/INS_s.pdf).

Français

chlorure d'ammonium

Source du terme

Système international de numérotation pour les additifs alimentaires, Comité du Codex sur les additifs alimentaires et les contaminants, FAO, 1995 (ftp://ftp.fao.org/codex/Meetings/CCFAC/ccfac32/INS_f.pdf).

sel ammoniac

Русский

нашатырь

Источник (термина)

Англо-русский сельскохозяйственный словарь: ок. 75 000 терминов / Под ред. В. Г. Козловского и Н. Г. Ракипова, Москва, "Русский язык", 1986.

хлористый аммоний

Источник (термина)

Англо-русский сельскохозяйственный словарь: ок. 75 000 терминов / Под ред. В. Г. Козловского и Н. Г. Ракипова, Москва, "Русский язык", 1986.

хлорид аммония

Источник (термина)

Перечень спецификаций Кодекса для пищевых добавок, CAC/MISC 6-2006 (ftp://ftp.fao.org/codex/Publications/Booklets/RU/Additives_RU.pdf).

中文

氯化铵

Entry information (Metadata)

Entry: 178972 Subject:  CHEMISTRY;  FERTILIZERS Status: Validated Location: Public
Source Language: English Category: Terminology Reliability: 1-Proposal (by translator, terminologist, technical expert)
Source: Plant nutrition for food security - A guide for integrated nutrient management. FAO Fertilizer and Plant Nutrition Bulletin No. 16, FAO, 2006 (https://www.fao.org/3/a0443e/a0443e.pdf); Class Names and the International Numbering System for Food Additives, Codex Committee on Food Additives and Contaminants, FAO, 2016; Terminology(A3.2)/CPAM, FAO, 2016